НАЗАДПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ
1. Політика конфіденційності для учасників «Європейського іспиту».
Організатори конкурсу «Європейський іспит» – представництво Європейської Комісії в Литві (далі – EKA в Литві) – піклуються про захист вашої інформації. EKA Lithuania дотримується Загального регламенту захисту даних Європейського Союзу (GDPR) та інших законів, які захищають вашу інформацію, яка збирається, використовується та зберігається EKA Lithuania.
2. Як я повинен читати цю політику конфіденційності?
Ця Політика конфіденційності відповість на найважливіші питання про те, як ми збираємо, використовуємо та зберігаємо інформацію про вас. Якщо у вас виникли запитання або ви не зрозуміли будь-яку частину цієї Політики конфіденційності, ми готові допомогти вам, як описано в розділі 11 цієї Політики конфіденційності. Зверніть увагу, що будь-яка форма слова «ми» в цій Політиці конфіденційності стосується представництва Європейської Комісії в Литві, як зазначено в розділі 2 Політики конфіденційності.
3. Хто відповідає за захист моєї інформації?
Контролер даних:
Представництво Європейської Комісії в Литві, пр. Гедімінаса 16, Вільнюс Контролери даних:
Представництво Європейської Комісії в Литві, пр. Гедімінаса 16, Вільнюс
ЗАТ "Integrity PR", вул. Св.Ігнато. 5, Вільнюс і
Громадська установа «Литовське національне радіо і телебачення», вул.Koнaрскіо 49, Вільнюс. 4. Чому ви збираєте інформацію про мене? Ми організовуємо конкурс «Європейський іспит», реєстрація на який є обов’язковою, щоб ми могли відслідковувати результати учасників і інформувати їх про них, а також зв’язуватися з ними, якщо виникнуть проблеми чи запитання. Дані, які ви надаєте, не використовуватимуться для інших цілей, окрім зазначених вище. Особа, яка не надасть необхідні дані для реєстрації, не зможе взяти участь у конкурсі «Європейський іспит». 5. Яку інформацію про мене ви збираєте, використовуєте та зберігаєте? ім'я, прізвище учасника;
представляється організація (школа тощо);
ел. пошта 6. Яка правова основа для збору інформації про мене? Ми збираємо інформацію про вас на законних підставах, тому що, реєструючись для участі в конкурсі «Європейський іспит», ви укладаєте з нами договір (GDPR, стаття 6 1ч. пункт б.). 7. Чи збираєте ви конфіденційну інформацію про мене? Конфіденційна інформація про вас не збирається, тому, будь ласка, не надавайте нам таку інформацію. Усі отримані конфіденційні дані будуть негайно видалені. 8. Чи здійснюєте ви автоматизоване прийняття рішень або профілювання на основі інформації про мене? Автоматичне прийняття рішень не здійснюється. Зібрані дані профілюються до контактів викладачів та окремих осіб. 9. Чи передаєте ви мою інформацію іншим особам? Ми надаємо інформацію зовнішнім постачальникам послуг у тій мірі, в якій це необхідно для забезпечення надання таких сторонніх послуг: Постачальник, державна установа «Lietuvos nacionalinis radijas ir televizija», виконує функції обробника даних як юридична особа, яка надає послуги підтримки веб-сайту. Ми не передаємо вашу інформацію організаціям за межами Європейської економічної зони. 10. Як довго ви зберігаєте інформацію про мене? Ми зберігатимемо вашу інформацію протягом одного року після її отримання. 11. Які дії я можу вжити щодо своєї інформації? Якщо ви бажаєте виконати наведені нижче дії, зв’яжіться з нами, як зазначено в розділі 12: - подати запит на розкриття інформації про Вас; - подати запит на виправлення наявної інформації про Вас; - подати заявку на видалення наявної інформації про Вас; - подати запит на обмеження доступу до наявної інформації про Вас або її видалення; - оскаржувати збір, використання та зберігання вашої інформації в нашій компанії; - подати запит на експорт ваших даних або передачу їх іншій компанії; - подати скаргу до Державної інспекції із захисту даних. Будь ласка, зверніть увагу, що ваші права можуть бути предметом законодавчих винятків та обмежень. 12. Як ви можете мені допомогти? Якщо у вас є будь-які запитання, коментарі чи скарги щодо того, як ми збираємо, використовуємо та зберігаємо дані про вас, ми тут, щоб допомогти. Якщо вам потрібна допомога, будь ласка, зв'яжіться за eл. поштою: comm-rep-lithuania@ec.europa.eu.
Представництво Європейської Комісії в Литві, пр. Гедімінаса 16, Вільнюс Контролери даних:
Представництво Європейської Комісії в Литві, пр. Гедімінаса 16, Вільнюс
ЗАТ "Integrity PR", вул. Св.Ігнато. 5, Вільнюс і
Громадська установа «Литовське національне радіо і телебачення», вул.Koнaрскіо 49, Вільнюс. 4. Чому ви збираєте інформацію про мене? Ми організовуємо конкурс «Європейський іспит», реєстрація на який є обов’язковою, щоб ми могли відслідковувати результати учасників і інформувати їх про них, а також зв’язуватися з ними, якщо виникнуть проблеми чи запитання. Дані, які ви надаєте, не використовуватимуться для інших цілей, окрім зазначених вище. Особа, яка не надасть необхідні дані для реєстрації, не зможе взяти участь у конкурсі «Європейський іспит». 5. Яку інформацію про мене ви збираєте, використовуєте та зберігаєте? ім'я, прізвище учасника;
представляється організація (школа тощо);
ел. пошта 6. Яка правова основа для збору інформації про мене? Ми збираємо інформацію про вас на законних підставах, тому що, реєструючись для участі в конкурсі «Європейський іспит», ви укладаєте з нами договір (GDPR, стаття 6 1ч. пункт б.). 7. Чи збираєте ви конфіденційну інформацію про мене? Конфіденційна інформація про вас не збирається, тому, будь ласка, не надавайте нам таку інформацію. Усі отримані конфіденційні дані будуть негайно видалені. 8. Чи здійснюєте ви автоматизоване прийняття рішень або профілювання на основі інформації про мене? Автоматичне прийняття рішень не здійснюється. Зібрані дані профілюються до контактів викладачів та окремих осіб. 9. Чи передаєте ви мою інформацію іншим особам? Ми надаємо інформацію зовнішнім постачальникам послуг у тій мірі, в якій це необхідно для забезпечення надання таких сторонніх послуг: Постачальник, державна установа «Lietuvos nacionalinis radijas ir televizija», виконує функції обробника даних як юридична особа, яка надає послуги підтримки веб-сайту. Ми не передаємо вашу інформацію організаціям за межами Європейської економічної зони. 10. Як довго ви зберігаєте інформацію про мене? Ми зберігатимемо вашу інформацію протягом одного року після її отримання. 11. Які дії я можу вжити щодо своєї інформації? Якщо ви бажаєте виконати наведені нижче дії, зв’яжіться з нами, як зазначено в розділі 12: - подати запит на розкриття інформації про Вас; - подати запит на виправлення наявної інформації про Вас; - подати заявку на видалення наявної інформації про Вас; - подати запит на обмеження доступу до наявної інформації про Вас або її видалення; - оскаржувати збір, використання та зберігання вашої інформації в нашій компанії; - подати запит на експорт ваших даних або передачу їх іншій компанії; - подати скаргу до Державної інспекції із захисту даних. Будь ласка, зверніть увагу, що ваші права можуть бути предметом законодавчих винятків та обмежень. 12. Як ви можете мені допомогти? Якщо у вас є будь-які запитання, коментарі чи скарги щодо того, як ми збираємо, використовуємо та зберігаємо дані про вас, ми тут, щоб допомогти. Якщо вам потрібна допомога, будь ласка, зв'яжіться за eл. поштою: comm-rep-lithuania@ec.europa.eu.
